跳转至正文
中国 · 义乌
CHEFCHAOUEN舍夫沙万
摩洛哥故事

服饰与织物:随地方而多样

从山地条纹披布到礼仪服装,物件、场合与制作方式各不相同。把织物看作知识、选择和社会语境,同时区分照片具体记录的内容与工艺研究提供的信息。

2 分钟阅读
穆罕默德五世陵墓前的仪仗卫兵
穆罕默德五世陵墓前的仪仗卫兵实景摄影 · Petar Milošević · 来源 · CC BY-SA 4.0

把衣物放回语境

舍夫沙万手工艺研究把条纹mendil披布放在当地女性服饰与织造知识中讨论。并非每块条纹布都自动属于舍夫沙万,也不能用一件衣物概括北方所有居民的穿着。

这里展示的照片记录的是拉巴特穆罕默德五世陵墓的一位礼仪卫兵。它提供了有意保留的不同例子,帮助观察场合与社会角色对服饰的影响;它不是mendil披布,也不是舍夫沙万日常服装的照片。

故事资料来源: MedCities · Petar Milošević

传统在实践中变化

摩洛哥手工艺指南通过多个地区与用途呈现织物和服饰。面对一件物品,可以问材料、制作方式与制作者,而不只使用“传统”这个可能掩盖许多差别的形容词。

变化也不一定抹去记忆。制作者可以选择新颜色或不同用途,同时延续既有技能。活态遗产因此包含传递和创造的能力,而不是要求人们永远停留的一张固定照片。

故事资料来源: ONMT

故事资料来源

资料核验:

接着读

2 分钟阅读

摩洛哥之声:人们携带的知识

哈德拉、格纳瓦、说书与安达卢西亚音乐并非同一种传统。沿着语境和学习方式的差异,把城市声音与阿马齐格、阿拉伯、安达卢西亚、非洲和撒哈拉记忆相连。

阅读故事