保护国时期：新规划与殖民权力

城市与档案

法国外交档案将摩洛哥法国保护国时期记为1912至1956年。这是殖民权力制度的名称，而不是对单纯城市建设或行政合作的中性描述。

不同地区并不处于同一套保护国行政体系中。西班牙文化部保存的档案，记录了1912至1956年摩洛哥北部的西班牙保护国。这一区分帮助我们理解北部与法国控制地区的不同管理路径，也把得土安的经历带到拉巴特旁边来阅读。

拉巴特的教科文组织档案，把现代首都规划联系到1912年开始的阶段，同时保留更早历史层次。承认城市规划值得研究，并不等于为殖民语境辩护。

档案自身也需要被阅读：谁写下文件，为何而写，哪些声音没有进入记录？行政记录很重要，却不能独自代表居民全部经历。因此，下一章转向独立诉求与民族运动。

配图把拉巴特不同年代的地标放在当代画面中，并非保护国开端事件的记录。它提醒我们，今日城市不属于唯一一个历史章节，无论那个章节多么具有影响。